２０１７年２月１７日（金）午前９時から１２時半
＜日本人にとっては手ごわい英文契約書の勘所をつかみ、効率的に攻略するための＞
英文契約書の基本構成と契約を司る英米法の徹底理解
1 そもそもAgreementなのか、Contractなのか
2 英米法と大陸法との違いとその理解
3 アメリカにおける法体系全般の概要を知る
4 英文契約書に垣間見られる契約概念を知る
5 英米法に由来する特徴的な契約条項
6 英文契約書の中でパターン化できる一般条項
7 これだけは内容も知っておいて欲しい一般条項
8 英文契約書に使われる英語の特徴と解釈
9 英文契約書を攻略するための効率的なアプローチ
10 ケーススタディ
日時： 2017年2月17日(金) 9:00 AM－12:30 PM
場所： HC Language Solutions
住所： 949 Sherwood Avenue, Suite 200
Los Altos, CA 94022
定員： 10名様
対象者： 企業経営者、上級管理職、法務担当マネジャー、人事担当マネジャー、
総務マネジャー、経理担当マネジャー、営業マネジャー、
翻訳者、通訳者
受講料： お一人様 $175
